Paulo, o Diácono, quem foi ele?
Paulo, o Diácono (em latim: Paulus Diaconus; c. 720 – 13 de abril de 799 (79 anos)), também conhecido como Varnefred e Cassinensis (“de Monte Cassino”), foi um monge beneditino e historiador dos lombardos.
Seu ancestral chamado Leupiquis chegou à península italiana com um grupo liderado por Alboin (em 568) e adquiriu terras ao redor do Fórum de Júlio (Forum Julii; atual Cividale del Friuli). Durante a invasão, os ávaros sequestraram cinco filhos de Leupiquis e os levaram para a Panônia, mas um de mesmo nome conseguiu retornar à Itália e restaurar a sorte de sua dinastia. O neto do mais novo Leupiquis foi Varnefrid [1] que se casou com Theodelida e se tornou o pai de Paulus.
Nascido por volta de 720 DC em Cividale em Friuli,desta família nobre lombarda, Paulo recebeu sua educação provavelmente na corte do rei lombardo Rachis, em Pavia, onde um professor chamado Flaviano[1] ensinou-lhe o básico do grego. É provável que ele tenha sido secretário do rei Desidério, sucessor de Rachis; sabe-se com certeza que a filha do rei, Adelperga, era sua protegida. Após o casamento de Adelperga com Ariquis II, duque de Benevento, Paulo escreveu uma continuação da obra de Eutrópio a pedido dela.
Além de viver na corte lombarda em Benevento desde 758 dC, ele é conhecido por ter se refugiado lá quando Pavia foi capturada por Carlos Magno em 774 dC Ele entrou no mosteiro beneditino de Montecassino pouco tempo depois.
Em 776, seu irmão foi capturado na França e, cinco anos depois, quando o rei franco visitou Roma, Paulo conseguiu escrever para ele e pedir-lhe com sucesso que intercedesse por seu irmão.
Ele passou algum tempo na corte de Carlos Magno, provavelmente entre 782 e 786[3] e Paulo se tornou um fator importante na Restauração Carolíngia.
Em 787 ele voltou para a Itália e Montecassino, onde morreu em 799[3]. Seu sobrenome latino, Diaconus, mostra que ele recebeu as ordens de diácono e acredita-se que tenha sido monge antes da queda do reino lombardo.
A principal obra de Paulo é sua Historia gentis Langobardorum (“História dos Langobardos”). Esta história incompleta, em seis livros, foi escrita depois de 787 e não depois de 795/796, provavelmente em Montecassino. O texto cobre a história dos lombardos de 568 até a morte do rei Liuprand em 744[3] e contém muitas informações sobre o Império Bizantino, os francos e outras nações da época. A história é contada do ponto de vista de um lombardo e é especialmente valiosa para informações sobre as relações entre francos e lombardos.
Entre os documentos usados por Paulo como fontes estão o Origo Gentis Langobardorum (“Origem das nações lombardas”), o Liber Pontificalis (“Livro do Papa”), a história perdida do Segundo Concílio de Trento e os Anais perdidos de Benevento; ele também usou extensivamente as obras de Beda, Gregório de Tours e Isidoro de Sevilha.
Relacionada a esta obra está sua Historia Romana, uma continuação do Breviarium historiae Romanae de Eutrópio, compilada entre 766 e 771 em Benevento. Paulo aconselharia a princesa Adelperze a ler Eutrópia. Ela teria feito isso, mas reclamou que esse escritor pagão não havia dito nada sobre assuntos eclesiásticos, e interrompeu sua narrativa com a ascensão do imperador Valente em 364. fontes junto com os relatos de Eutrópio, acrescentando mais seis livros e levando a história até 553 A obra é valorizada por ser uma apresentação histórica inicial do fim do Império Romano do Ocidente, embora tenha sido muito popular na Idade Média. Foi editado por H Droysen e publicado em Monumenta Germaniae Historica. Autores Antiquissimi, vol ii. (1879), bem como A. Crivellucci em Fonti per la storia d’Italia, nº 51 (1914).
A pedido de Angilram, bispo de Met (falecido em 791), Paulo escreveu uma história dos bispos de Met até 766, a primeira obra desse tipo ao norte dos Alpes. Este Gesta episcoporum Mettensium foi publicado no volume ii. do Monumenta Germaniae historica Scriptores e foi traduzido para o alemão (Leipzig, 1880). Paulo também escreveu várias cartas, versos e epitáfios, incluindo os do duque/príncipe Ariquis II de Benevento e muitos membros da família carolíngia. Algumas das cartas foram publicadas na Historia Langobardorum in Monumenta; poemas e epitáfios editados por Ernst Dümmler podem ser encontrados em Poetae latini aevi carolini, vol. i. (Berlin, 188f). Recentemente, alguns de seus materiais inéditos ressurgiram; uma nova edição de seus poemas (Die Gedichte des Paulus Diaconus) foi editada por Karl Neff (Munique, 1908), que, no entanto, negou a Paul o crédito pelo poema mais famoso da coleção, Ut queant laxis, um hino a São João do qual Guido d’Arezzo pegou as sílabas iniciais dos primeiros versos para nomear as primeiras notas de uma escala musical. Paulo também escreveu o epítome sobrevivente de Sexto Pompeu Festo, De significatu verborum dedicado a Carlos Magno.
Ainda na França, Paulo recebeu um pedido do próprio Carlos Magno para compilar uma coleção de homilias que ele fez após seu retorno a Montecassino e que eram frequentemente usadas nas igrejas francas. Uma Vida do Papa Gregório Magno também é atribuída a ele, bem como uma tradução latina do original grego Vida de Nossa Senhora do Egito.