O que vem a ser as Línguas românicas?

O que vem a ser as Línguas românicas?

As línguas românicas, também conhecidas como neolatinas, latinas, ou coletivamente românicas ou românicas, são línguas que integram a vasta família linguística indo-européia originada da evolução do latim, principalmente o latim vulgar, falado através dos cursos mais populares.

Atualmente, essas línguas são representadas pelas seguintes línguas mais famosas e faladas no mundo: português, espanhol (também conhecido como castelhano), italiano, francês e romeno.

Os falantes de grupos minoritários também usam uma grande quantidade de linguagem, como:

Em diferentes partes da Espanha, catalão (com valenciano como dialeto), aragonês, galego, asturiano e leonino;
em Portugal falante de Milão;
Em diferentes regiões da Itália, fala-se lombardo, veneziano, lígure, siciliano, piemontês, napolitano (e suas variantes de dialeto) e sardo;
No sul da França, o ocidental (com provençal e gasco como dialetos), franco-provençal e outros dialetos derivados da própria língua (como Picardo, Pictau-Santone e Nou) são falados Mann) e corso;
e a Suíça de língua românica.
No extremo norte da França e no sul da Bélgica, são faladas duas línguas românicas: Valão e Picardo. O dálmata era falado na antiga região dálmata dos Bálcãs, enquanto a língua retórica usada em Rhaetian, uma antiga província romana no norte da Itália, era a agora extinta língua românica (ver: Romênia submersa). A retórica deriva das chamadas línguas romanche (entre elas o romanche) usadas na Suíça e no norte da Itália.

Sua história
A língua românica é uma continuação do latim vulgar, o dialeto popular e informal do latim falado por vários segmentos da população romana, e ao contrário das formas clássicas da língua falada pelas classes altas romanas, as línguas formais eram geralmente escrito nele.

Entre a.C. e 15 d.C., a expansão do Império, além de dominante30, com suas políticas administrativas, além de aprender, fez com que a língua continental da Europa fosse dominante, além de fazer parte, com que língua a crescer regiões. O latim também teve uma forte influência em outros pontos geográficos, como no sudeste da Inglaterra, na província africana de Roma e nos Bálcãs ao norte da linha de Ireček.

Durante o declínio do Império Romano do Ocidente, e após sua divisão e subsequente colapso no século V, variantes do latim começaram a aparecer em todos os lugares em um ritmo acelerado, eventualmente evoluindo para um continuum de diferentes tipos. Os impérios ultramarinos construídos por Portugal, Espanha, França, Bélgica e Itália a partir do século XV espalharam suas línguas para outros continentes, de modo que hoje cerca de 70% dos falantes de românico vivem fora da Europa.

Embora influenciado por línguas pré-romanas e invasões, a fonologia, morfologia, vocabulário e sintaxe de todas as línguas românicas são principalmente uma evolução do latim vulgar. Em particular, com uma ou duas exceções, Romance perdeu o sistema de declinação que existia no latim e, portanto, tem uma estrutura de sentença SVO (substantivo-verbo-objeto) e faz uso pesado de preposições.

As novas línguas latinas na europa
As línguas românicas são faladas por 1,2 bilhão de pessoas no mundo, o que torna este ramo o maior número de falantes da família linguística indo-europeia, à frente da família linguística germânica, que possui mais de 730 milhões de falantes.

O Nome

A palavra “românico” vem do advérbio latino vulgar romanice, do latim formal Romanicus: por exemplo, na expressão Romanice Loqui, “falando em Romance” (ou seja, em latim vernacular), em contraste com o latim Loqui, “falando em latim” (em latim medieval, uma versão conservadora da língua usada na escrita e contextos formais ou como língua franca), com Barbarice Loqui, “falando em bárbaros” (línguas não latinas dos povos que conquistaram o Império Romano). Romance substantivo deste advérbio, originalmente usado para qualquer coisa escrita em Romance ou Roman vernáculo.

A palavra “romance” é cognata com “romance” ou “amor” no sentido moderno. Enquanto a literatura medieval da Europa Ocidental era frequentemente escrita em latim, os contos folclóricos, muitas vezes centrados no amor, eram escritos no vernáculo e eram chamados de “românicos”.

Sua distribuição geográfica
São utilizados em diversas regiões da Europa, Américas (América Latina e Canadá, especialmente Quebec), África e Ásia.

Devido às semelhanças entre estas línguas, e para promover e garantir o multilinguismo e o multiculturalismo na Europa, vários projetos interuniversitários têm sido desenvolvidos com o apoio da União Europeia:

Veja Também